Folkekunst i Taiwan

 

 

Taiwaneserne er generelt et indtagende og simpelt folkefærd, som elsker simple ting, hvilket er åbenlyst i hverdagen, bl.a. gennem en rig og blomstrende folkekunst, som udsmykker husgavle, betonkanter langs vejene og utallige andre steder.

 

 

Taiwan 2015
Taiwan 2016
Taiwan 2016a
Taiwan 2017b
I Taiwan er elmålerbokse ofte udsmykket med malerier. De tre øverste billeder viser kitschede eksemplarer fra byen Taichung: kokospalmer, som må være en ukendt hybrid, da nødderne hænger midt på stammen – på normale kokospalmer hænger de lige under bladene (1); en perfekt kegleformet vulkan med en kunstfærdig blomsterpark foran (2); samt endnu et perfekt formet bjerg med et farvestrålende træ i forgrunden (3). Nederste billede viser bokse i byen Huwei i Yunlin-provinsen, udsmykket med tigre af børn. (Fotos copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2017b
Vægmaleri, som forestiller en stor panda (Ailuropoda melanoleuca), der slapper af på en bænk, Sanyi. – Læs mere om pandaen andetsteds på denne hjemmeside, se under Søvn. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2018c
Kitschet gavlmaleri i byen Taichung, som forestiller en bonde med sin vandbøffel. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2018
Taiwan 2018
En frø (øverst) og en ørn i et smedejernsgitter omkring en park i Taichung. (Fotos copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2009
Taiwan 2009
Taiwan 2009
Taiwan 2009
Taiwan 2009
Musikere, Spiderman, en gigantisk bi samt en vandbøffel, sammensat af træstykker, Shenghsing. (Fotos copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2016
Denne hæk nær Sanyi er klippet, så den danner et dragehoved. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2016a
Disse vægmalerier i Taichung forestiller butikker, en gård, samt mænd, der udfører tai chi. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

I et forstadsområde til Taichung har en pensioneret soldat udsmykket et helt kvarter – mure, gader, døre – med farveglade malerier. Af denne grund er området blevet døbt Tsai Hung Tsun (‘Regnbue-landsbyen’). Billederne nedenfor viser eksempler på soldatens kunst.

 

Taiwan 2013
Kunstneren foran et af sine værker. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2013
Taiwan 2013
Taiwan 2013
Taiwan 2013
Taiwan 2013
Taiwan 2013
Taiwan 2013
Taiwan 2013
Taiwan 2013

 

Taiwan 2013
Vandbøffel. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2013
Astronaut (?). (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2013
Udklædt til karneval (?). (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2013
Abe. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2017b
En diminutiv have, anlagt rundt om et træ i kanten af en bygade, Taichung. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2016
Taiwan 2016
Taiwan 2016
Taiwan 2016
Tre eksempler på folkelig kunst nær Dongshih, sydvestlige Taiwan: fugl, lavet af træstykker (1); ugle, fremstillet af gamle flip-flips, tennisbolde og reb (2 & 3); samt en hejre, lavet af østersskaller, som er limet op på en mur. (Fotos copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2010
Drage, fremstillet af metaltråde og flettet græs. – Læs om dragens vigtige rolle i daoismen andetsteds på denne hjemmeside, se Religion: Daoismen i Taiwan. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Tre eksempler på børnehavebørns kunst, Taichung.

 

Taiwan 2018c
Smilende kat, iført hue. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2018c
Kylling. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2018c
Isfugl. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

 

Taiwan 2018
Vægmaleri, som forestiller en dreng, der vogter Beijing-ænder, Taichung. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2014b
Lokal kunst på et floddige ved Linbei Chukou, nær Linnei, som forestiller lokalt landsbyliv, foruden sommerfugletræk, som passerer hen over dette område om foråret. Man har spændt net op langs motorvejen i baggrunden for at mindske antallet af sommerfugle, der dræbes af biler. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2003-05
Rødkronet trane (Grus japonensis), fremstillet af bambus. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Autoværn langs veje i Taiwan er ofte udsmykket med barnekunst. De næste 9 billeder viser eksempler på denne kunst.

 

Taiwan 2017a
Taiwan 2017a
Disse malerier i Taichung blev udført for at fremme trafiksikkerheden. Teksten på øverste billede siger: “Spænd sikkerhedsselen”, mens den på det nederste siger: “Kør ikke over for rødt, så du kan komme sikkert hjem.” (Fotos copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2018a
Langhalset giraf med en abe, en bamse, en kat samt fugle, Taichung. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2010
Skolebus med glade passagerer, nær Rueilli. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan_2018_039
Langstrakt løve med rødt dækken, Taichung. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2010
Smilende kat og guldsmed, nær Rueilli. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan_2018_040
Alfer, som bor i paddehatte, Taichung. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2018a
Kanin, Taichung. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2010
Dette uhyre på en mur i Jhuolan ligner en krydsning mellem en haj og en hval. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan_2018_038
Kunstfærdig kat, Taichung. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2010
Trist drage med røg ud af næseborene, nær Rueilli. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2018a
Liv i havet: blæksprutte, hval, delfin, fisk og søstjerne, Taiwan. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2018b
Skulptur, fremstillet af gamle fotografiapparater m.m., Xingang. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2017b
Taiwan 2017b
På afstand giver dette kunstværk i Sanyi indtryk af at være et kæmpemæssigt vægmaleri, men ved nærmere eftersyn viser det sig at være udsmykkede trapper. (Fotos copyright © by Kaj Halberg)

 

 

_DSC2224
Grise, fremstillet af en træstamme og grene, Puli. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2018b
Vægmaleri i en gangtunnel, der forestiller en klovn og en abe, Taichung. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2014b
Mosaik i en mur, fremstillet af kakkelstumper, forestillende ildfluer, krabber og andre væsener, Yuantan Natural Ecological Park. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2017b
Under den daoistiske festival Tzuoh Jiaw, afholdt i landsbyen Dalinpo nær Kaohshiung, tilbeder man lokale guddomme for at imødegå dårlige begivenheder. Her opfører fire mænd en ‘tyrekamp’, mens to andre mænd ‘slås’. – Læs mere om daoismen andetsteds på denne hjemmeside, se Religion: Daoismen i Taiwan. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Mange områder, specielt i det centrale Taiwan, er udsmykket med vidunderlig kunst, skabt af den mangfoldighed af stammefolk af malajisk oprindelse, som bor i disse områder. Førhen var vildsvinet (Sus scrofa) af kolossal betydning for disse stammefolk som fødeemne, hvilket klart fremgår af mange af deres kunstværker. Ligeledes spillede kravebjørnen (Ursus thibetanus) en stor rolle som totemdyr. Nedenfor præsenteres forskellige stammefolks kunst gennem en lang række fotos.

 

Taiwan 2011
Taiwan 2011
Taiwan 2011
Taiwan 2011
Taiwan 2011
I Wufong nær Hsinchu har Maopu-stammefolk skabt disse mosaikker af kakkelstumper, som forestiller en kvinde, der fisker (1), en abe (2), en vildsvine-so med smågrise (3), en ged (4), samt en kravebjørn (5). (Fotos copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2014a
Taiwan 2014
Taiwan 2014a
Taiwan 2014a
Hsia-yeh-stammefolk fra Tainan har fremstillet disse kunstværker. Træudskæring i en pæl, som viser mænd (1), dernæst to træskulpturer, som forestiller en kvinde med morter og støder (2), samt en jæger, der bringer et nedlagt vildsvin hjem (3). Skiferplade med indridset motiv, som forestiller kvinder med morter og stødere (4). (Fotos copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2008
Taiwan 2008
Taiwan 2008
Taiwan 2008
Taiwan 2008
Taiwan 2008
Kunstværker, fremstillet af medlemmer af Atayal-stammen Da An (‘Stor Fred’), Dongshih, nær Taichung. Fire mosaikker, som forestiller mænd og en hund, der jager en kravebjørn (1), to mænd, der bringer et nedlagt vildsvin hjem (2), kvinder, som væver klæder (3) og fletter kurve (4). Skulptur, som viser en jæger, der bærer et nedlagt vildsvin hjem (5). Et fugleagtigt væsen, fremstillet af en omvendt træstamme (6). (Fotos copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2016a
Taiwan 2016a
Taiwan 2016a
Taiwan 2016a
Kunst hos Song Lin-stammen, Wanda, nær Puli. Tre mosaikker, som forestiller en jæger, der ryger pibe (1), en kvinde med tatoveret ansigt, der ligeledes ryger pibe (2), samt et lykkeligt barn med tatoveringer i ansigtet (3). Gravsten for en afdød mand, udhugget i en skiferplade (4). (Fotos copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2008
Taiwan 2010
Taiwan 2008
Taiwan 2010
Taiwan 2010
Taiwan 2010
Kunstværker, fremstillet af medlemmer af Atayal-stammen Tian Gou (‘Himmelske Hund’), Dongshih, nær Taichung. Vægmaleri og skulptur (1 & 2), som illustrerer følgende legende: Engang var der to sole på himlen, hvilket gjorde det ulidelig varmt. En mægtig jæger tog sin bue og pil og skød den ene sol i sænk, hvorved den blev til Månen. – Vægmaleri, som viser en jæger med et nedlagt vildsvin (3). – Tre mosaikker, som forestiller jægere i færd med at nedlægge et vildsvin (4), mænd, der fanger fisk vha. ruser og ålejern (5), samt en gammel kvinde med tatoveret overlæbe, der ryger pibe, mens hun fremstiller en bærekurv (6). (Fotos copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2011
Denne mosaik i Wufong, nær Hsinchu, som er fremstillet af Taiping (Xi Sha) stammefolk, viser folk, der holder gilde. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2008
Taiwan 2008
Taiwan 2008
Taiwan 2016a
Taiwan 2016a
Taiwan 2016a
Taiwan 2016a
Forskellige kunstværker, fremstillet af Bunung-stammen. Skulptur i en stenmur ved Dilih, som forestiller en kvinde, der sår afgrøder (1). Dekorerede sten fra Dilih, som gengiver en giftslange ved navn Deinagkistrodon acutus, der tilbedes af adskillige stammefolk som totemdyr (2), samt kvinder, der støder afgrøder i en morter (3). To skiferplader med indridsede motiver fra Wushe, nær Puli, som forestiller kvinder, der høster hirse (4), samt udtrækning af ansigtshår med snor (5). To mosaikker, ligeledes fra Wushe nær Puli, som gengiver en Swinhoe’s fasan (Lophura swinhoii), der er endemisk for Taiwan (6), samt en Taiwan serow (Capricornis swinhoei) med to kid, endnu et endemisk dyr i Taiwan, der førhen blev jaget af stammefolk som fødeemne (7). – Et billede af Swinhoe’s fasan findes andetsteds på denne hjemmeside, se Hyldest til farven blå. (Fotos copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2010
Kunstværk, fremstillet af Bei-stammefolk, Erbensung, Shei-pa Nationalpark. Træskulptur, der forestiller en kvinde med tatoveret ansigt, som bærer en byrde ved hjælp af et pandebånd. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2011
Taiwan 2011
Taiwan 2011
Mosaikker ved Wufong, nær Hsinchu, skabt af Lin-stammefolk, der viser en glad bonde med sin vandbøffel (1), to kæmpende geder (2), samt en krabbe og en fisk. (Fotos copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2017a
Tegning på en vej, som forestiller en delfin, Bagua Shan, nær Changhua. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2016a
Denne rulledør i en børnehave i Taichung er udsmykket med et maleri af Snehvide og de syv dværge. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2017
Taiwan 2016
Taiwan 2018c
Den truede sortmaskede skestork (Platalea minor) yngler på øer ud for Koreas vestkyst, på øer i Liaoning-provinsen i Kina, samt siden 2006 også nogle få par i Tumen-bugten i Rusland. (Kilde: Birdlife International). Et af artens vigtigste overvintringsområder findes i det sydlige Taiwan, hvor man har talt op til 1300 fugle. Naturligvis er denne ikoniske fugl også repræsenteret i den taiwanesiske folkekunst, som det ses af disse to eksempler fra Cigu Black-faced Spoonbill Refuge nær Tainan, samt en tegning, udført af et skolebarn. (Fotos copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Fem kakler i en bypark i Taichung, fremstillet af skolebørn.

 

Taiwan 2018b
Glad hest. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2018b
Frø på åkandeblad. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2018b
Mand, som tilsyneladende vil bokse med, hvad der muligvis skal forestille et marsvin – eller måske en sortbroget ko? (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2018b
Rugende høne. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

Taiwan 2018b
Glade kaniner. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

 

Taiwan 2016a
”Marry me!” – En lettere henfalden ’brudekaret’ er blevet reduceret til opbevaringssted for brænde samt en hjemmelavet stige, Taichung. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2010
Taiwan 2010
Hummer (øverst) og bille, fremstillet af bambusgrene, Dongshih, nær Taichung. (Fotos copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2014b
Udsmykket mur, Wushe Fiskerihavn. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2008
Madkunst: Hund formet i klæbrig ris, Puli. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2014b
Skilt i Sheding Naturpark, Kenting Nationalpark, udformet som en sikahjort (Cervus nippon) – en art, som var udryddet i dette område, men nu er blevet genindført. Teksten siger: ‘Bliv ved med at gå! Du nærmer dig udgangen!’ (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2003-05
Taiwan 2003-05
Under den taiwanesiske Tainan Lygtefestival, afholdt under den kinesiske nytårsfest i 2005 (Hanens År), gengiver disse papirlamper en tiger samt en bonde med en bøffelkærre, gæs og en ged. – Flere billeder fra denne festival findes på denne hjemmeside, se Kultur: Lamper og lys. (Fotos copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2016a
Skulptur uden for en skole i Taichung, som forestiller en kat med en Taiwanskægfugl (Megalaima nuchalis) på hovedet. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2016
Grisehoved, fremstillet af beton, småsten samt en lille blomstervase, nær Sanyi. (Foto copyright © by Kaj Halberg)

 

 

Taiwan 2018c
Taiwan 2018
Kitschet gavlmaleri i byen Taichung, som viser et vandfald og en kravebjørn (Ursus thibetanus) (øverst), samt en flyvende Taiwan-kitta (Urocissa caerulea), en skade, som er endemisk for Taiwan (nederst). (Fotos copyright © by Kaj Halberg)

 

 

(Oprettet februar 2018)

 

(Revideres løbende)